Domaine : Peinture
Titre : L’Hiver et L’Été
Auteur / Exécutant : BRUEGHEL Jan I, dit Brueghel de Velours
Date : Fin du XVIe siècle - début du XVIIe siècle
Matière et technique : Huile sur bois
Dimensions : Longueur : Largeur : 59 Hauteur : 40,5 Diamètre :
Musée : Musée départemental d’art ancien et contemporain – MUDAAC – Épinal (88)
Numéro d'inventaire : L.I.14 ; L.I.15
Descriptif
Second fils du célèbre Peter Brueghel, Jan dit Brueghel de Velours (dit aussi l’Ancien ou l’Aîné) a connu une remarquable carrière. Ses œuvres, plébiscitées dans toutes les cours d’Europe, se caractérisent par la présence de nombreux détails exécutés d’une main virtuose : peintre de fleurs mais également de scènes de genre et de tableaux bibliques, Jan Brueghel doit son surnom au velouté de sa technique. Bien que l’attribution à l’artiste ne soit pas une certitude, les deux œuvres sont en tout cas très représentatives de la manière flamande et de la qualité des artistes évoluant autour des Brueghel.
L’artiste dépeint les activités humaines dans les pays du Nord, offrant un véritable répertoire sociologique du monde flamand de l’époque. Chaque détail, disposé avec minutie au sein de la composition, anime le paysage : l’hiver est réchauffé par les couleurs chatoyantes et le regard du spectateur est guidé à travers le paysage estival. C’est toute une société qui prend vie au fil des saisons, sous la main du maître.
Bibliographie
Notice des objets exposés au musée du département des Vosges, Chez Gérard : Epinal, 1829, p.3, n° 14
LAURENT Jules, Catalogue des objets exposés au musée départemental, Veuve Gley : Epinal, 1850, p. 19, n° 14
LEJEUNE Théodore, Titre 1 : Guide théorique et pratique de l’amateur de tableaux, Gide Libraire-éditeur Paris : Paris, 1864, t. 2, p. 314
LAURENT Jules, Catalogue des collections de tableaux, statues, antiquités, armes, poteries, médailles et monnaies, matrices de sceaux et meubles anciens, Ve Gley, Epinal, 1868, p. 7, n° 12 et 13
VOULOT Félix, Catalogue des collections du musée départemental des Vosges - 1ère partie série d’Art, E. Busy impr. : Epinal, 1880, p. 11, n° 15 et 16
PHILIPPE André, Catalogue de la section des Beaux-arts, peintures, dessins, sculptures, Au Musée : Epinal, 1929, p. 19, n° 47 et 48
FOUCARD Jacques, LACAMBRE Jean , Le siècle de Rubens dans les collections publiques françaises, Editions des musées nationaux : Paris, 1977, p. 282
HUIN Bernard, GEORGET Luc , La collection des Princes de Salm, Musée départemental d’art ancien et contemporain : Epinal, 1993, p. 64, n° 17 et 18
DENIZEAU Gérard, Chefs-d’oeuvre des musées en province, Nouvelles éditions Scala, 2010, p. 72
DECHELEPRÊTRE Thierry (sous la direction de), Guide des collections. Musée départemental d’art ancien et contemporain, Épinal, Conseil départemental des Vosges : Épinal, 2016, p. 40-41
CATALOGUES D'EXPOSITIONS :
La collection des Princes de Salm, Epinal, Musée départemental d’art ancien et contemporain , 1er octobre
1993 - 17 janvier 1994, p. 64, n° 17
Musée départemental d’art ancien et contemporain – MUDAAC – Épinal (88)
Musée de France
1 Place Lagarde
88000 Épinal
Tél. : 00 33 (0)3 29 82 20 33
Site : http://mudaac.vosges.fr/